Prevod od "ili negdje" do Češki

Prevodi:

nebo někde

Kako koristiti "ili negdje" u rečenicama:

Bila ona u malom gradu ili negdje u Kaliforniji.
Ať je to na maloměstě, nebo v Kalifornii.
Slušaj, on je vjerojatno èitao o sprovodu... u novinama ili negdje.
poslouchej, S.O.B. asi četli o pohřbu... v novinách nebo tak něco.
Sigurna sam da je na nekom glupom mjestu... kao ispod mog kreveta ili negdje.
Určitě je to někde na blbým místě... jako pod mou postelí, nebo tak.
I neæe završiti na Volfovom stolu ili negdje drugdje?
A neskončí na stole u Volfa nebo někde jinde?
Da li želiš ici u kino ili negdje?
Trochu se uklidnit? Mám lepší nápad.
Želiš da izaðemo odavde i odemo u Chuckovu sobu ili negdje nasamo?
Nechceš jít odsud a jít do Chuckova pokoje nebo někam soukromě?
Odvest æu April u motel, ili negdje dalje odavde i dalje od Maie.
Odvezu April do motelu, nebo někam jinam pryč odsud a od Maii.
Samo... odloži ih kraj vrata ili negdje.
Polož je zatím někam za dveře.
Nisi ga pustila na cestu ili negdje gdje mu se nešto moglo dogoditi?
Nepustilas ho náhodou na silnici nebo něco takového?
Možemo li iæi u hitnu ili negdje?
Nemůžeme, prosím, jít na příjem nebo tak někam?
Idemo na hamburger, ili... negdje drugdje, pa se skinemo goli i ševimo.
No, možná si dáme burger, nebo někam zajedeme, svlékneme se a rozdáme si to.
Kad završiš s ovim mogli bi se, ne znam, naæi u baru ili negdje, nakon toga.
Až tady skončíš, co kdybychom se sešli?
To je smiješno, nikad prije ga nisam vidio, ni u Azarithu ili negdje drugdje.
To je směšné. Nikdy jsem tohoto vojáka neviděl ani v Azarithu ani nikde jinde.
Pa, je l' ih držiš u zološkom, ili negdje drugdje?
Takže ty je máš půjčený z nějaký ZOO nebo tak?
I ako je ukraden iz banke ili negdje drugo?
Jsou z nějaké bankovní loupeže, nebo tak?
Dok otkrijete da je novac na Bahamima, veæ ga je prebacio u Švicarsku ili negdje drugdje.
V době, kdy je objevíte na Bahamách je už přesunul do Švýcarska nebo někam jinam.
Odglumi svoju smrt. Poslat æemo ti nešto novca u Guatemalu ili negdje.
Pošleme ti nějaký dobrý do Guatemaly nebo někam.
Jesi li vodila Catherine u Kaliforniju ili negdje na jug?
Byly jste s Catherine nedávno v Kalifornii nebo někde na jihozápadě?
Pretpostavljam da je plan bio da slete s nevidljivim brodom na krov ili negdje u blizini, i da onda samo odšeæe.
Hádám, že plánovali přistát s maskovanou lodí, na střeše nebo někde poblíž, a pak odejít po svých.
Znaèi, on i Gellar su zbrisali ili negdje planiraju sljedeæe jezivo ubojstvo.
A zatím nic. - Takže buďto s Gellarem práskli do bot, nebo někde kujou pikle na další
Kao da imaš nešto uraditi ili negdje iæi.
Jako bys měla něco na práci nebo... jako bys musela někam jít.
Trebali su učiniti to na Raley Field ili negdje gdje parkiraju.
Měli by to dělat na Raley Field nebo někde jinde, kde mají parkoviště.
Možeš li nam pokazati u dnevnoj sobi ili negdje gdje je... prostranije?
Mohli bychom to vidět, například, nahoře v obýváku nebo kdekoli jinde než v bezduchém skladě?
Ali bit ćemo dobro ovdje ili negdje drugdje?
Ale budeme v pohodě tady nebo někde jinde?
Hožete li ga unutra ili negdje drugo?
Chcete ho dovnitř, nebo někde jinde?
Zasigurno... U Nemaèkoj ili negdje u svetu ima nešto zanimljivije od ovog kuvara!
Přeci musí být v Německu nebo ve světě něco zajímavějšího než je tohle vaření!
0.9433228969574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?